情人節(聖流瓦倫旦日)在柬埔寨是一個很大的日子。星期四，我給學生們用英文寫了情人節的傳說貼在告示板上。因為這是一個非常好的機會給學生們多看一些有關英文的東西。事後還有兩位男孩及一位女孩向我要求一份副本。雖然全班五十二位學生，只有三位這樣做，但已非常好了！

而我亦把握這個機會，給每個學生寫了一張情人節咭並放在他們的書桌上；在咭上我寫了對他們的感受，也給他們一些鼓勵。有兩位女孩送給我一些玫瑰花，而另外一位男孩和兩位女孩送給我、Ashley、In-gun和其他同學巧克力和糖。他們是從我所貼在告示板的文章學來的。

最後我對他們說：「這一天不只是你的’戀人’的，而是所有你愛和愛你的人的一天。」這一天大家關係非常好。

轉載自2003年3月號《傳信路》

(修訂於 07-02-2020)