從內羅比轉回到柬埔寨服務，已有五個多月，工作須然開始安定下來，但仍要面對不少生活上的欠缺。柬埔寨天氣酷熱非常，尤其是在暴風雨來臨前夕，異常翳侷， 風扇只送出熱風，呆坐著亦已汗流浹背， 晚上難以入眠， 所以，我常盼望著傾盆大雨， 沖散暑氣，更期盼身體早日適應柬埔寨的氣候。

在熱烘烘的日子中，感染了新冠病毒，我只有在香港，接受了兩劑疫苗注射， 在柬埔寨確診期間，出現發燒、頭痛、咳嗽等病徵，臥床三日多， 在宿舍隔離了十日，康復後，仍時常感到疲倦，幸好，在中藥店購得羅漢果，沖水服用，作為調理；柬埔寨採取與病毒共存的開放政策，而我在堂區生活及工作，人來人往，自己只有盡能力做好防疫措施，其他就交託天主手中！

除了在Kampong Cham高中教學， 我每週亦到 Thmor Pech高中授課一天，Thmor Pech是一簡樸的鄉村，距離Kampong Cham市中心，大約45分鐘車程，由於，我不懂駕駛電單車， 所以，需要用「電單車的士」往返，眼看柬埔寨民眾 ，大多以電單車代步，在鄉村，連小學生亦已懂「風馳電掣」， 我自嘆不如，心中亦知，自己無力學習駕駛電單車；而每次來回的車費約20元美金，學校補助10元美金，車費雖然有限，然而，村校經費亦有限，學校更要兼顧住宿生的食宿開支，有時，我心中亦感不安，因此，每次備課，準備教材，必加倍用心！

一如所料，在柬埔寨要面對語言的挑戰，縱然，返回亞洲文化，但在Kampong Cham市，英語運用仍未普及，日常溝通，我勉強可以用高棉語應付，但在工作上，未能與柬埔寨同工，直接商討，而出席會議時，由於只是一知半解，亦沒法回應或作建議，頗有心無力， 苦思如何增加自己運用高棉語的能力， 並祈求天主的引領！ 日常有所不及，但感恩的是，我居住在堂區範圍之內， 就算「翻風落雨」， 仍可以參與平日感恩祭；早上的感恩祭，鼓勵我再接再厲，為新的一天努力；黃昏的感恩祭，安撫我一日的思緒，明天的慮、明天憂；每日透過聖言及聖體，感受到天主的同行守護，縱然，欠缺令我乏力，但天主的慈愛， 從未間斷地為我補給！

(寫於2022.05.19，刊於公教報2022.5.29)

(修訂於 01-12-2023)