早前有幸被邀請分享海外傳教經歷，配合主辦單位當天的聖言誦讀Lectio Divina經文：「看，有位貞女要懷孕生子，給他起名叫厄瑪奴耳。」（依7：14）。

厄瑪奴耳，「意思是：天主與我們同在」(瑪1:23)。這不正正道出天主教教友傳教士的使命嗎？

天主派遣聖子耶穌降生成人，臨在人間，與我們「同在」，還承諾與我們「天天在一起，直到世界的終結。」（瑪28:20）

海外傳教士的使命，就是帶著信仰，帶著耶穌，融入服侍的團體，成為當地人的一分子。帶著耶穌的愛與當地人「同在」，就是見證耶穌基督臨在於他們中間。

我在印度加爾各答和非洲埃塞俄比亞服務的這些日子裡，對「同在」的體會很深，特別是在服侍上失意的時候。在印度，當我做不來手上的工作、或做好了卻沒有成效，或有成效但被逼中斷；在埃塞俄比亞的索馬里沙漠，當我看見神父和修女默默耕耘多年，卻因著政治和實際環境因素，看不見成果，居民仍然生活在極度貧窮中；當我無能為力，什麼也不能作，唯一能做的，只是陪伴，懷著愛與當地人「同在」時，耶穌說，「你為了許多事操心忙碌，其實需要的惟有一件。」（路10：41-42）

人往往為了追求效率，為了提高ROI，越能幹，越要幹；工作做得越好，越專注於工作，反而把最重要的「人」，忘記了。

聖德蘭修女常說，我們做什麼並不重要，重要的是，我們在工作中傾注多少愛；重要的是，把耶穌的愛，帶到受苦者當中，與他們同在。

感謝主，靠著工作上的失意，反思「同在」，回到服侍的初心。

想起一位美國神父說關於「同在」的故事。神父說，美國華盛頓仁愛傳教修女會的病患之家，有一位脾氣非常壞的男病人，不但常常說髒話，吐口水，還詛咒人，詛咒神。神父說，在院舍工作的工人和阿姨都很怕他，不敢走近他，只有修女們願意服侍他。有一天，神父收到修女的緊急電話，說這病人的病情惡化不久於人世，希望臨終領洗，於是神父立刻趕到院舍，為病人準備洗禮。施洗前神父問病人為何突然希望信主洗禮，他說，得病後心裡充滿怨恨，一直無法釋懷，多年來，他不是一個好病人，他憤怒厭世，仇恨天主，遷怒修女，除了咒罵修女，有氣力時甚至對修女動粗，但修女沒有趕他離開，仍然仁慈對待他，不但給他基本吃的穿的，而且永遠帶著笑容，用心照顧他，在床邊陪伴他。他說，希望離世前，可以像修女們一樣喜樂。

感謝聖德蘭修女提醒，我們能做的不是大事，而是心懷大愛做小事。福傳最重要的，是帶著耶穌的愛，與他們「同在』，至於他們洗禮與否，是天主聖神的工作，我們不要搶來做，也做不來，我們只是撒種者，收成在於天主。

除了福傳中的「同在』，我們有重視日常生活中的「同在」嗎？

有父母為了給孩子一個五星級的家，不斷努力加班工作，卻錯過了與孩子一起成長的日子；有子女為了孝敬父母，請父母到最豪華的餐廳吃晚飯，卻總是忙著回覆電郵或whatsapp，少有跟父母閒話家常；有夫婦辛勞工作，為了增進感情放假旅行，卻把精力放在手裡的購物清單上。

在日常生活中，我們跟親人在一起時，軀殼雖在，心靈也同在嗎？

天主願意與我們天天在一起，但我們願意嗎? 我們參加彌撒時，有專注於天主聖言，還是心不在焉？我們禱告時，心裡除了自己的願望，有預留空間給天主嗎？

厄瑪奴耳。願天主與我們同在。

(修訂於 07-02-2020)