時光飛逝，轉眼已來到柬埔寨5個月。我在慶祝這個紀念日時，縱然一切日常工作已安頓下來，發現自己仍屬「新秀」。

我到來柬埔寨前，別人說柬國彷如尼尼微城般，是個犯有過錯的國家，至於犯錯有多嚴重則不知道，只聽聞過她的罪案率。我從「商業圈子」走到「宗教圈子」，某程度來說，若非渴望走上一條神聖的路徑，便是更寧靜的路徑。基督的犧牲及聖母瑪利亞的純潔形象支持我一直行下去。然而，一切並不如我所想般簡單，天主自當有祂的偉大計劃！

我在探望農村的計劃裡，看見貧窮的孩子們赤腳走過泥濘的路徑，老遠地從家步行上學。他們沒有穿著校服或雨衣，衣服沾滿泥濘污垢。他們的臉、頭髮、手、腳污穢不堪，笑容卻是那麼真摯和可愛。除了認識到他們的純真，在回家的一小時摩托車旅程裡，腦海裡不斷想著「潔淨與污垢」- 農村小孩在污垢中的天真愉快生活啟發了我。

另一次，我到訪了金邊的垃圾山，人們每天到來檢垃圾，希望從中檢到有用的東西出售或再用，每天能夠賺取一元或兩元美元已算幸運。他們所接觸的，正是我們視為最污穢中的污穢，他們所專注的，是有可能隱藏於垃圾裡的珍貴物品，而非污垢、蒼蠅、臭味或是其他人對自己的看法。垃圾山正好再次擊中我的「潔淨與污垢」看法。

貧窮、貪污、濫權、不公義、人事關係…在這裡隨處可見，它們變成了柬埔寨的文化。自我到來從事財務方面的傳教工作，看到他人處理金錢的手法，使我大感驚訝。我作為一位來自城市的專業人士，在未了解當地的文化污染有多深遠，便要求推行財務系統，例如：內部監控、政策與程序、報告的清晰與透明度。我越努力推行，便越感到沮喪。

天主稱為潔淨的，你不可稱為污穢！（宗10：15）天主向約納說：「你為這株篦麻發怒合理嗎？」（約納先知書4：9）當我反思伯多祿和約納的經歷，最好莫過於以傳教士的方式去接納。去愛所有人，接納他人的本質，主耶穌基督不也是這樣嗎？他與稅吏同食，治癒病人；他為罪人及迷途羔羊而到來！他深知自己揀選的道路，是通往受苦及死亡，與此同時亦充滿救贖的希望。

我在污垢中尋找寶物 – 基督的面容，求天主給我良好的裝備：給我毅力去改變能夠改變的事，給我勇氣去接納那些無法改變的事，並給我智慧看出兩者的分別。

(編者按：本文原稿為英文)

轉載自2006年12月號《傳信路》

(修訂於 07-02-2020)